Read a window of the story per turn instead of all of it

Two reads still grew without bound after the snapshot fix.

`Action.variants` holds every discarded retry attempt, but a list response
only needs how many there are — so each retry permanently added ~5 KB to
every later load of that adventure. Defer the column and keep the count
beside it (migration 37, backfilled server-side), with set_variants() as the
one write path that keeps the two in step.

`story_actions()` walked adventure.actions, then every caller threw almost
all of it away: the builder concatenates the story and immediately cuts it
back to the token budget, the NPC check looks at the last 6, retrieval at the
last 4, the cursor clamp only wants a count. A turn on a 200-action adventure
read 839 KB to use ~70 KB, and grew with every turn played. app/context/
history.py serves those shapes from SQL; window_covering() measures the
actions it fetched and projects how many more it needs, fetching only the
part it does not already hold. Memorybank cursors move to position_of_index()
and settled_count()/settled_slice() — same arithmetic, no full list.

The scripting pipeline still receives the whole history per AI Dungeon's API,
and every helper reuses adventure.actions when it is already loaded, so a
scripted adventure pays what it always did and never twice.

Measured at production shape: retry tax 5.1 KB -> 0; turn 200 839 KB -> 129 KB
and flat from ~turn 50; a 200-turn playthrough 84.5 MB -> 23.0 MB; a delete
115 KB -> 5 KB.

Verified the window builds a byte-identical prompt to the full story across
budgets from 1K to 100K tokens, with and without the retry exclusion - this
is a cost change and nothing else. Cursor helpers checked against the old list
arithmetic, including after deleting a middle action. Counts are real
SELECT count(...): Query.count() wraps the entity select in a subquery, so the
SQL named every deferred column and the egress guard could not tell it apart
from a bulk fetch. 139 tests pass; the four new guards verified by sabotage.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UeQVy5bEjLhfgWNc27Efet

backend/app/context/__init__.py

@@ -1,3 +1,11 @@
-from .builder import build_context, count_tokens, story_actions, truncate_to_last_tokens
+from . import history
+from .builder import build_context, count_tokens, truncate_to_last_tokens
+from .history import story_actions
 
-__all__ = ["build_context", "count_tokens", "story_actions", "truncate_to_last_tokens"]
+__all__ = [
+    "build_context",
+    "count_tokens",
+    "history",
+    "story_actions",
+    "truncate_to_last_tokens",
+]