Route the README's live-demo link through the project page

The hero linked at the Render hostname directly. Pointing it at the project
page keeps the deploy URL out of the README and folds in the "prefer a tour
first?" line, which pointed at the same place.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PoBAfwRzHozF2bhZumxjPk

README.md

@@ -8,11 +8,10 @@ with your own AI model. Create scenarios, play open-ended adventures where an LL
 world, and extend the engine with **JavaScript scripts compatible with real AI Dungeon
 scripting**.
 
-> ### ▶️ Try it live: **[ai-dnd-1gmp.onrender.com](https://ai-dnd-1gmp.onrender.com)**
-> Play a demo scenario as a guest — no sign-up, no API key needed. (Hosted on Render's free
-> tier, so the first load after it's been idle takes ~30–60s to wake up.)
->
-> Prefer a tour first? The **[project page](https://parththakkar106.github.io/AI-DnD/)** loads instantly.
+> ### ▶️ Try it live: **[parththakkar106.github.io/AI-DnD](https://parththakkar106.github.io/AI-DnD/)**
+> The project page loads instantly and launches the hosted demo in one tap — play a scenario as
+> a guest, no sign-up and no API key needed. (The demo runs on a free tier that sleeps, so the
+> first load after it's been idle takes ~30–60s to wake up.)
 >
 > Want the internals? The **[design notes](https://parththakkar106.github.io/AI-DnD/guide.html)**
 > walk through the context budgeting, the world-state referee and the memory bank, and state the