Delete guest accounts left idle for five days

The app had no cleanup of any kind: in multi-user mode every first visit
mints a users row, so the demo has been accumulating one permanent account
per visitor along with everything they generated.

cleanup.py sweeps guests idle for AIDND_GUEST_RETENTION_DAYS (default 5),
once at startup and then every few hours. Startup is the load-bearing
trigger — the free tier sleeps after ~15 minutes, so a long timer rarely
gets to fire.

Idle is COALESCE(last_seen_at, created_at), not last_seen_at: _touch only
writes that column hourly, and a guest minted by /auth/me has it NULL until
its second request, so the simpler query would have deleted brand-new
visitors mid-session.

It's one Core DELETE rather than db.delete(user), which would SELECT every
adventure, action and memory into Python purely to delete them — the same
egress pattern as the 189x fix. Every FK from users down is ON DELETE
CASCADE, so the database does the whole graph and returns a count.

The filter requires is_guest AND email IS NULL, so registered users (who
upgrade in place) and local mode's implicit user are both out of reach, and
is_public is output-only so a guest can never own content another user can
see. Session cookies have no expiry and can outlive a swept row; that path
401s and the frontend's existing retry re-mints a session.

Guests are told: /auth/me serves guest_retention_days and the signup modal
states the window, sourced from the server so it can't drift from what is
enforced.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015CYEJKobJ2Re4Dv7qUoSA7

render.yaml

@@ -51,4 +51,11 @@ services:
       - key: AIDND_POWER_USERS
         sync: false
 
+      # Guest retention: one account is minted per first-time visitor, so idle
+      # ones are collected (with their adventures) to keep the free-tier
+      # Postgres from filling with abandoned demo data. Registered accounts are
+      # never touched. 0 would disable it.
+      - key: AIDND_GUEST_RETENTION_DAYS
+        value: "5"
+
       # CORS is unset on purpose: the SPA is served same-origin by FastAPI.