diff --git a/startos/versions/current.ts b/startos/versions/current.ts
index 426ae0d..2fb654e 100644
--- a/startos/versions/current.ts
+++ b/startos/versions/current.ts
@@ -10,127 +10,124 @@ export const current = VersionInfo.of({
   // — checked against the SDK's own parser rather than assumed, since every example in `versions.md`
   // has three: `0.7.9.8:0` parses to upstream `[0,7,9,8]`, which sorts above `[0,7,9]`, so a box on
   // 0.7.9:0 sees this as an update rather than refusing it as a downgrade.
-  version: '0.7.9.8:0',
+  version: '0.8.0:0',
   releaseNotes: {
     en_US:
-      'Bundles Station Master v0.7.9.8 — eight releases of fixes since v0.7.9, aimed at multiplayer. ' +
-      'GAMES IN PROGRESS ON THIS SERVER ARE UNAFFECTED and will resume normally. Two things a table ' +
-      'could see that only one seat should have: the random seed was announced in the shared history, ' +
-      'and a blind Home Office draw named the card it drew. The history panel came back EMPTY after a ' +
-      'browser reload mid-game — the server had the whole log and was sending it in a field nothing ' +
-      'read. During the end-of-game "play another Day?" vote the turn chart named one arbitrary ' +
-      'player, next to a tally correctly showing everyone still to vote; the vote is open to every ' +
-      'seat at once, so it now says nobody is being waited on. A train stopped at your Limits by an ' +
-      'Interlocking VANISHED off the board until an A/D track freed up — it is drawn at the Limits ' +
-      'now, marked as held. Trains queued for a Crew Tray say so instead of waiting invisibly, with ' +
-      'the number of free trays beside them. A Red Flag standing at an Office is drawn on the map. A ' +
-      'Telegraph, Telephone or Radio already used today is struck through instead of still ' +
-      'advertising its bonus, and says so when another district holds the Fedora. The Campaign Train ' +
-      'says whether its speeches are made, which is what decides whether it must be kept at the ' +
-      'station. Plus two bugs from the last playtest: the Express’s one-freight-car-per-location ' +
-      'rule is now explained where it refuses you, and westbound trains are drawn in the correct half ' +
-      'of a Mainline card.',
+      'Bundles Station Master v0.8.0 — you can watch the other players now. GAMES IN PROGRESS ON ' +
+      'THIS SERVER ARE UNAFFECTED and will resume normally. Until now another player could move a ' +
+      'train the length of their district and the only trace on your screen was a line of text: your ' +
+      'board showed your own Office Area and nobody else’s, and a bot’s whole turn arrived as a ' +
+      'position that had simply changed. Now every move is replayed on your screen in the order it ' +
+      'happened. The Office Area follows whoever is acting, so you watch their switching moves step ' +
+      'across their board — which is the part worth seeing, and the part reading the history could ' +
+      'never convey. A row above the board says how many moves behind you are and counts down, with ' +
+      'a Skip button when you would rather not wait; nothing is lost by skipping, since every line ' +
+      'is already in the History panel. The automatic phases — New Train, the Mainline, the shift ' +
+      'change — used to resolve between one click and the next without ever being drawn, and now ' +
+      'take a visible beat when something happens in them and none at all when nothing does. ' +
+      'Switching moves in the history finally say who made them and name the train, instead of ' +
+      'reading as an anonymous “CREW moved”. Playback speed is a per-player setting and can be ' +
+      'turned off entirely.',
     es_ES:
-      'Incluye Station Master v0.7.9.8 — ocho versiones de correcciones desde la v0.7.9, centradas en ' +
-      'el multijugador. LAS PARTIDAS EN CURSO EN ESTE SERVIDOR NO SE VEN AFECTADAS y se reanudarán con ' +
-      'normalidad. Dos cosas que toda la mesa podía ver y solo un jugador debía: la semilla aleatoria ' +
-      'se anunciaba en el historial compartido, y un robo a ciegas de la Oficina Central nombraba la ' +
-      'carta robada. El panel de historial volvía VACÍO tras recargar el navegador a mitad de partida: ' +
-      'el servidor tenía el registro completo y lo enviaba en un campo que nadie leía. Durante la ' +
-      'votación final de "¿jugar otro Día?" el turno nombraba a un jugador cualquiera, junto a un ' +
-      'recuento que sí mostraba a todos los pendientes; la votación está abierta a todos a la vez, así ' +
-      'que ahora dice que no se espera a nadie. Un tren detenido en tus Límites por un Enclavamiento ' +
-      'DESAPARECÍA del tablero hasta que se liberaba una vía: ahora se dibuja en los Límites, marcado ' +
-      'como retenido. Los trenes en cola por una Bandeja de Personal lo indican, con el número de ' +
-      'bandejas libres al lado. Una Bandera Roja plantada en una Oficina se dibuja en el mapa. Un ' +
-      'Telégrafo, Teléfono o Radio ya usado hoy aparece tachado en vez de seguir anunciando su bono, e ' +
-      'indica cuándo el Sombrero lo tiene otro distrito. El Tren de Campaña dice si ya ha dado sus ' +
-      'discursos, que es lo que decide si debe permanecer en la estación. Además, dos fallos del ' +
-      'último playtest: la regla de un vagón de carga por ubicación del Expreso se explica donde te ' +
-      'rechaza, y los trenes en dirección oeste se dibujan en la mitad correcta de la carta.',
+      'Incluye Station Master v0.8.0 — ahora puedes ver jugar a los demás. LAS PARTIDAS EN CURSO EN ' +
+      'ESTE SERVIDOR NO SE VEN AFECTADAS y se reanudarán con normalidad. Hasta ahora otro jugador ' +
+      'podía mover un tren a lo largo de todo su distrito y el único rastro en tu pantalla era una ' +
+      'línea de texto: tu tablero mostraba tu propia Área de Oficina y la de nadie más, y el turno ' +
+      'completo de un bot llegaba como una posición que simplemente había cambiado. Ahora cada ' +
+      'movimiento se reproduce en tu pantalla en el orden en que ocurrió. El Área de Oficina sigue a ' +
+      'quien está jugando, así que ves sus maniobras avanzar por su tablero, que es lo que merece la ' +
+      'pena ver y lo que el historial nunca podía transmitir. Una fila sobre el tablero indica ' +
+      'cuántos movimientos llevas de retraso y va descontando, con un botón Saltar por si prefieres ' +
+      'no esperar; no se pierde nada al saltar, porque cada línea ya está en el panel de Historial. ' +
+      'Las fases automáticas — Tren Nuevo, la Línea Principal, el cambio de turno — se resolvían ' +
+      'entre un clic y el siguiente sin dibujarse nunca, y ahora tienen una pausa visible cuando algo ' +
+      'ocurre en ellas y ninguna cuando no ocurre nada. Las maniobras en el historial por fin dicen ' +
+      'quién las hizo y nombran el tren, en lugar de leerse como un anónimo «CREW moved». La ' +
+      'velocidad de reproducción es un ajuste por jugador y se puede desactivar por completo.',
     de_DE:
-      'Enthält Station Master v0.7.9.8 — acht Fehlerkorrektur-Versionen seit v0.7.9, mit Blick auf den ' +
-      'Mehrspielermodus. LAUFENDE PARTIEN AUF DIESEM SERVER SIND NICHT BETROFFEN und werden normal ' +
-      'fortgesetzt. Zwei Dinge, die der ganze Tisch sehen konnte und nur ein Platz sollte: der ' +
-      'Zufallsstartwert stand im gemeinsamen Verlauf, und ein Blindzug aus dem Hauptbüro nannte die ' +
-      'gezogene Karte. Der Verlauf kam nach einem Neuladen des Browsers mitten im Spiel LEER zurück — ' +
-      'der Server hatte das ganze Protokoll und schickte es in einem Feld, das niemand las. Bei der ' +
-      'Abstimmung "noch einen Tag spielen?" nannte die Zuganzeige einen beliebigen Spieler, neben ' +
-      'einer Zählung, die alle Ausstehenden korrekt zeigte; die Abstimmung steht allen zugleich offen, ' +
-      'also heißt es jetzt, dass auf niemanden gewartet wird. Ein von einem Stellwerk an deinen ' +
-      'Grenzen angehaltener Zug VERSCHWAND vom Brett, bis ein Gleis frei wurde — er wird jetzt an den ' +
-      'Grenzen gezeichnet und als angehalten markiert. Züge, die auf ein Besatzungstablett warten, ' +
-      'sagen das nun, mit der Zahl der freien Tabletts daneben. Eine an einem Büro stehende Rote Fahne ' +
-      'erscheint auf der Karte. Ein heute schon genutzter Telegraf, ein Telefon oder Radio wird ' +
-      'durchgestrichen, statt weiter seinen Bonus anzupreisen, und sagt, wenn ein anderer Bezirk den ' +
-      'Hut hat. Der Wahlkampfzug sagt, ob seine Reden gehalten sind — das entscheidet, ob er am ' +
-      'Bahnhof bleiben muss. Dazu zwei Fehler aus dem letzten Playtest: die Ein-Güterwagen-pro-Ort- ' +
-      'Regel des Express wird dort erklärt, wo sie dich abweist, und Züge nach Westen werden in der ' +
-      'richtigen Kartenhälfte gezeichnet.',
+      'Enthält Station Master v0.8.0 — Sie können den anderen jetzt beim Spielen zusehen. LAUFENDE ' +
+      'PARTIEN AUF DIESEM SERVER SIND NICHT BETROFFEN und werden normal fortgesetzt. Bisher konnte ' +
+      'ein anderer Spieler einen Zug durch sein ganzes Revier bewegen, und die einzige Spur auf ' +
+      'Ihrem Bildschirm war eine Textzeile: Ihr Brett zeigte nur Ihren eigenen Dienstbereich und den ' +
+      'von niemandem sonst, und der komplette Zug eines Bots erschien als eine Stellung, die sich ' +
+      'einfach geändert hatte. Jetzt wird jeder Zug auf Ihrem Bildschirm in der Reihenfolge ' +
+      'wiedergegeben, in der er geschah. Der Dienstbereich folgt demjenigen, der am Zug ist, sodass ' +
+      'Sie seine Rangierbewegungen über sein Brett wandern sehen — das ist der sehenswerte Teil und ' +
+      'der, den das Protokoll nie vermitteln konnte. Eine Zeile über dem Brett zeigt, wie viele Züge ' +
+      'Sie im Rückstand sind, und zählt herunter, mit einer Überspringen-Schaltfläche, wenn Sie ' +
+      'nicht warten möchten; dabei geht nichts verloren, denn jede Zeile steht schon im Protokoll. ' +
+      'Die automatischen Phasen — Neuer Zug, die Hauptstrecke, der Schichtwechsel — liefen zwischen ' +
+      'einem Klick und dem nächsten ab, ohne je gezeichnet zu werden, und halten nun sichtbar inne, ' +
+      'wenn darin etwas passiert, und gar nicht, wenn nichts passiert. Rangierbewegungen im ' +
+      'Protokoll nennen endlich den Spieler und den Zug, statt als anonymes „CREW moved“ zu ' +
+      'erscheinen. Die Wiedergabegeschwindigkeit ist eine Einstellung pro Spieler und lässt sich ' +
+      'ganz abschalten.',
     pl_PL:
-      'Zawiera Station Master v0.7.9.8 — osiem wydań poprawek od v0.7.9, pod kątem gry wieloosobowej. ' +
-      'TRWAJĄCE PARTIE NA TYM SERWERZE NIE SĄ DOTKNIĘTE i wznowią się normalnie. Dwie rzeczy, które ' +
-      'widział cały stół, a powinien tylko jeden gracz: losowe ziarno ogłaszano we wspólnej historii, a ' +
-      'zakryte dobranie z Biura Głównego podawało nazwę dobranej karty. Panel historii wracał PUSTY po ' +
-      'przeładowaniu przeglądarki w trakcie gry — serwer miał cały dziennik i wysyłał go w polu, ' +
-      'którego nikt nie czytał. Podczas głosowania "zagrać jeszcze jeden Dzień?" wykres tury wskazywał ' +
-      'przypadkowego gracza, obok licznika poprawnie pokazującego wszystkich pozostałych; głosowanie ' +
-      'jest otwarte dla wszystkich naraz, więc teraz mówi, że nie czeka się na nikogo. Pociąg ' +
-      'zatrzymany na twoich Granicach przez Nastawnię ZNIKAŁ z planszy do czasu zwolnienia toru — teraz ' +
-      'jest rysowany na Granicach i oznaczony jako wstrzymany. Pociągi czekające na Tackę Załogi mówią ' +
-      'o tym, z liczbą wolnych tacek obok. Czerwona Flaga stojąca przy Biurze jest widoczna na mapie. ' +
-      'Telegraf, Telefon lub Radio użyte już dzisiaj są przekreślone, zamiast wciąż reklamować swoją ' +
-      'premię, i informują, gdy Kapelusz ma inny okręg. Pociąg Kampanijny mówi, czy przemówienia już ' +
-      'wygłoszono — to decyduje, czy musi stać na stacji. Do tego dwa błędy z ostatniego playtestu: ' +
-      'zasada jednego wagonu towarowego na lokalizację w Ekspresie jest wyjaśniana tam, gdzie cię ' +
-      'blokuje, a pociągi na zachód są rysowane we właściwej połowie karty.',
+      'Zawiera Station Master v0.8.0 — teraz możesz obserwować grę pozostałych. TRWAJĄCE PARTIE NA ' +
+      'TYM SERWERZE NIE SĄ NARUSZONE i zostaną normalnie wznowione. Do tej pory inny gracz mógł ' +
+      'przeprowadzić pociąg przez cały swój okręg, a jedynym śladem na twoim ekranie była linijka ' +
+      'tekstu: twoja plansza pokazywała wyłącznie twój własny Obszar Biura i niczyj inny, a cała ' +
+      'tura bota pojawiała się jako pozycja, która po prostu się zmieniła. Teraz każdy ruch jest ' +
+      'odtwarzany na twoim ekranie w kolejności, w jakiej nastąpił. Obszar Biura podąża za tym, kto ' +
+      'wykonuje ruch, więc widzisz, jak jego manewry przesuwają się po jego planszy — a to właśnie ' +
+      'warto zobaczyć i tego historia nigdy nie potrafiła przekazać. Wiersz nad planszą pokazuje, o ' +
+      'ile ruchów jesteś z tyłu, i odlicza, z przyciskiem Pomiń, jeśli wolisz nie czekać; pominięcie ' +
+      'nic nie kosztuje, bo każda linijka jest już w panelu Historii. Fazy automatyczne — Nowy ' +
+      'Pociąg, Linia Główna, zmiana warty — rozstrzygały się między jednym kliknięciem a drugim, ' +
+      'nigdy nie będąc narysowane, a teraz zatrzymują się na widoczną chwilę, gdy coś się w nich ' +
+      'dzieje, i wcale, gdy nic się nie dzieje. Manewry w historii wreszcie mówią, kto je wykonał, i ' +
+      'nazywają pociąg, zamiast brzmieć jak anonimowe „CREW moved”. Szybkość odtwarzania jest ' +
+      'ustawieniem dla każdego gracza osobno i można ją całkiem wyłączyć.',
     fr_FR:
-      'Inclut Station Master v0.7.9.8 — huit versions de corrections depuis la v0.7.9, orientées ' +
-      'multijoueur. LES PARTIES EN COURS SUR CE SERVEUR NE SONT PAS AFFECTÉES et reprendront ' +
-      'normalement. Deux choses que toute la table pouvait voir et qu’un seul joueur aurait dû : la ' +
-      'graine aléatoire était annoncée dans l’historique partagé, et une pioche à l’aveugle au Bureau ' +
-      'Central nommait la carte piochée. L’historique revenait VIDE après un rechargement du ' +
-      'navigateur en pleine partie : le serveur avait tout le journal et l’envoyait dans un champ que ' +
-      'personne ne lisait. Pendant le vote « jouer un Jour de plus ? », le tableau des tours nommait un ' +
-      'joueur arbitraire, à côté d’un décompte affichant correctement tous ceux qui restaient à voter ; ' +
-      'le vote est ouvert à tous à la fois, il indique donc maintenant qu’on n’attend personne. Un ' +
-      'train arrêté à vos Limites par un Enclenchement DISPARAISSAIT du plateau jusqu’à ce qu’une voie ' +
-      'se libère — il est désormais dessiné aux Limites, marqué comme retenu. Les trains en attente ' +
-      'd’un Plateau d’Équipe le disent, avec le nombre de plateaux libres à côté. Un Drapeau Rouge ' +
-      'planté à un Bureau apparaît sur la carte. Un Télégraphe, Téléphone ou Radio déjà utilisé ' +
-      'aujourd’hui est barré au lieu de continuer à annoncer son bonus, et signale quand un autre ' +
-      'district porte le Chapeau. Le Train de Campagne dit si ses discours sont faits, ce qui décide ' +
-      's’il doit rester en gare. Plus deux bugs du dernier playtest : la règle un wagon de fret par ' +
-      'emplacement de l’Express est expliquée là où elle vous refuse, et les trains vers l’ouest sont ' +
-      'dessinés dans la bonne moitié de la carte.',
+      'Contient Station Master v0.8.0 — vous pouvez maintenant regarder jouer les autres. LES ' +
+      'PARTIES EN COURS SUR CE SERVEUR NE SONT PAS AFFECTÉES et reprendront normalement. Jusqu’ici ' +
+      'un autre joueur pouvait déplacer un train sur toute la longueur de son district et la seule ' +
+      'trace sur votre écran était une ligne de texte : votre plateau ne montrait que votre propre ' +
+      'Zone de Bureau et celle de personne d’autre, et le tour entier d’un bot arrivait comme une ' +
+      'position qui avait simplement changé. Désormais chaque coup est rejoué sur votre écran dans ' +
+      'l’ordre où il a eu lieu. La Zone de Bureau suit celui qui joue, si bien que vous voyez ses ' +
+      'manœuvres progresser sur son plateau — c’est la partie qui vaut d’être vue, et celle que lire ' +
+      'l’historique ne pouvait jamais rendre. Une ligne au-dessus du plateau indique de combien de ' +
+      'coups vous êtes en retard et décompte, avec un bouton Passer si vous préférez ne pas ' +
+      'attendre ; rien n’est perdu en passant, puisque chaque ligne est déjà dans le panneau ' +
+      'Historique. Les phases automatiques — Nouveau Train, la Grande Ligne, la relève — se ' +
+      'résolvaient entre un clic et le suivant sans jamais être dessinées, et marquent maintenant un ' +
+      'temps visible quand quelque chose s’y produit, et aucun quand rien ne s’y produit. Les ' +
+      'manœuvres dans l’historique disent enfin qui les a faites et nomment le train, au lieu de se ' +
+      'lire comme un « CREW moved » anonyme. La vitesse de relecture est un réglage par joueur et ' +
+      'peut être entièrement désactivée.',
   },
   migrations: {
     /**
-     * NOTHING TO CARRY, AND THIS TIME THAT REALLY IS "NOTHING BREAKS" — which is the opposite of
-     * v0.7.9, and was checked rather than hoped for.
+     * NOTHING TO CARRY, AND CHECKED THE SAME NARROW WAY v0.7.9.8's ENTRY WAS.
      *
-     * v0.7.9 changed a RULE (§3.4's collision caps became live in solitaire), so a saved game that
-     * had crossed one stopped replaying. The general rule that fell out of it is written down in the
-     * game's README: a save is a seed plus the moves played, replayed through the CURRENT rules, so
-     * any change that makes a once-legal move illegal stops an older save.
+     * The rule this package lives by is in the game's README: a save is a seed plus the moves
+     * played, replayed through the CURRENT rules, so the only thing that strands an older save is a
+     * change that makes a once-legal move illegal. So the question is never "how big was the
+     * release" — v0.8.0 is a large one — but "did any predicate change its answer".
      *
-     * SO THE QUESTION FOR THIS BUMP IS NARROW: did anything become illegal between v0.7.9 and
-     * v0.7.9.8? Measured with `git diff v0.7.9..HEAD -- src/engine/` and reading every non-comment
-     * line of it. The whole diff is: `isExpedited` exported and widened to a structural parameter
-     * type, `isFreight` exported, one new read-only helper (`freightRuleSpentHere`, which the
-     * blocked panel asks and nothing else), and `check('draw.end')`'s inline hand-limit test replaced
-     * by a call to `overHandLimit(state, player)` holding the identical expression. No predicate
-     * changed its answer. Eight releases of work, and none of it in the rules.
+     * Measured with `git diff v0.7.9.8..v0.8.0 -- src/engine/`. The WHOLE engine diff is eight lines:
+     * four `GameEvent` types (`trayMoved`, `carsCoupled`, `carsDropped`, `consistSorted`) gained a
+     * `player` field, and the four places that build them pass it. `check()` is untouched, `legal.ts`
+     * and `advance.ts` are untouched, and no predicate anywhere was edited. Games in progress resume,
+     * and the release notes say so in all five locales rather than leaving it to be discovered.
      *
-     * MULTIPLAYER SAVES LIVE ON THIS SERVER and are the ones this package can strand, so that
-     * matters here in a way it did not for v0.7.9 — whose breakage was solitaire, in the player's own
-     * browser, where nothing in this package could have acted on it either way. Games in progress
-     * resume; the release notes say so in all five locales rather than leaving it to be discovered.
+     * EVENTS ARE NOT PERSISTED, so widening four of them cannot invalidate anything on disk: a
+     * `SavedGame` is `{ seed, config, history: Intent[], … }` and the events are derived by replaying
+     * it. The narration TEXT of two lines changed with them ("Moved Train 3 …" where it used to read
+     * "CREW moved …"), which a resumed game simply regenerates — the log is not stored either.
      *
-     * WHAT IS NOT COVERED BY THAT ARGUMENT: `Frame` gained fields (`crewTrays`, `queued`,
-     * `heldAtLimits`, `enhancementsSpent`) and lost the narration log it was carrying for nobody.
-     * That is the wire between this server and a browser, not anything on disk — a browser reloads
-     * onto the new page as part of the update, so there is no version skew to migrate.
+     * WHAT IS NOT COVERED BY THAT ARGUMENT, and why it still does not need a migration: the wire
+     * between this server and a browser gained a lot. `Push` now carries ordered presentation steps
+     * and a public-board baseline, and the board deltas changed shape. None of it is on disk, and a
+     * browser reloads onto the new page as part of the update, so there is no version skew to
+     * migrate — the same reasoning v0.7.9.8 used for its own `Frame` changes.
+     *
+     * THE ONE THING THAT WOULD HAVE NEEDED CARE, had it been built the way the plan first described:
+     * the display-step collector runs inside `submit()`, and the resume path (`fromMultiplayerSave`)
+     * deliberately does not go through `submit()`. So replaying a saved game emits no steps and burns
+     * no sequence numbers. A test in the game pins that, because it is a property rather than an
+     * accident.
      */
     up: async ({ effects }) => {},
     down: IMPOSSIBLE,
diff --git a/station-master b/station-master
index 312e030..02289e9 160000
--- a/station-master
+++ b/station-master
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 312e0301e07ac706ff4daa2fc5d079a82d538314
+Subproject commit 02289e94b81d0c5ae05e2634737a71e7b2d7ccd7