0.8.0.5:0 — bundle Station Master v0.8.0.5

Somewhere to look while another player moves. The Home Office deck is drawn at
last — face down with its count, a number the Frame has carried since it existed
and nothing ever read — and whichever pile a move just touched lights up for as
long as that move is on screen: the deck when somebody draws from it, the
Department a card is taken from or discarded onto, the Salvage Yard when a played
card ends there.

What lights follows what is public, measured across four seeds rather than
reasoned about: a card drawn face down stays private and only the deck getting
shorter is shown, while a Department pile is face up so the card taken from it is
not a secret.

Release notes updated in all five locales. Still no migration —
git diff v0.8.0.2..v0.8.0.5 -- src/engine/ is empty; the highlight is a diff of two
frames the client already holds, so nothing joined the protocol either. Games in
progress resume.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01X6cF1iYvJ1kNmzYBzu4QX6

startos/versions/current.ts

@@ -10,10 +10,10 @@ export const current = VersionInfo.of({
   // — checked against the SDK's own parser rather than assumed, since every example in `versions.md`
   // has three: `0.7.9.8:0` parses to upstream `[0,7,9,8]`, which sorts above `[0,7,9]`, so a box on
   // 0.7.9:0 sees this as an update rather than refusing it as a downgrade.
-  version: '0.8.0.4:0',
+  version: '0.8.0.5:0',
   releaseNotes: {
     en_US:
-      'Bundles Station Master v0.8.0.4 — you can watch the other players now. GAMES IN PROGRESS ON ' +
+      'Bundles Station Master v0.8.0.5 — you can watch the other players now. GAMES IN PROGRESS ON ' +
       'THIS SERVER ARE UNAFFECTED and will resume normally. Until now another player could move a ' +
       'train the length of their district and the only trace on your screen was a line of text: your ' +
       'board showed your own Office Area and nobody else’s, and a bot’s whole turn arrived as a ' +
@@ -42,9 +42,14 @@ export const current = VersionInfo.of({
       'playing that: Skip has moved to the left of the row, where your eye already is; the row says ' +
       'WHO you are waiting on and what they are doing, instead of only how far behind you are; and ' +
       'the speed setting now stretches other players\u2019 moves without stretching the clock, so ' +
-      'finishing your own turn no longer leaves you waiting on the phases behind it.',
+      'finishing your own turn no longer leaves you waiting on the phases behind it. And there is ' +
+      'somewhere to look: the Home Office deck is drawn at last, face down with its count, and ' +
+      'whichever pile a move just touched lights up for as long as that move is on screen — the deck ' +
+      'when somebody draws from it, the Department a card is taken from or discarded onto, the ' +
+      'Salvage Yard when a played card ends up there. What lights follows what is public: a card ' +
+      'drawn face down from the deck stays private, and only the deck getting shorter is shown.',
     es_ES:
-      'Incluye Station Master v0.8.0.4 — ahora puedes ver jugar a los demás. LAS PARTIDAS EN CURSO EN ' +
+      'Incluye Station Master v0.8.0.5 — ahora puedes ver jugar a los demás. LAS PARTIDAS EN CURSO EN ' +
       'ESTE SERVIDOR NO SE VEN AFECTADAS y se reanudarán con normalidad. Hasta ahora otro jugador ' +
       'podía mover un tren a lo largo de todo su distrito y el único rastro en tu pantalla era una ' +
       'línea de texto: tu tablero mostraba tu propia Área de Oficina y la de nadie más, y el turno ' +
@@ -74,9 +79,15 @@ export const current = VersionInfo.of({
       'de jugarlo: Saltar se ha movido a la izquierda de la fila, donde ya está tu mirada; la fila ' +
       'dice a QUIÉN estás esperando y qué está haciendo, en vez de sólo cuánto te falta; y el ajuste ' +
       'de velocidad alarga ahora los movimientos de los demás sin alargar el reloj, así que terminar ' +
-      'tu turno ya no te deja esperando las fases que vienen detrás.',
+      'tu turno ya no te deja esperando las fases que vienen detrás. Y ahora hay dónde mirar: por fin ' +
+      'se dibuja el mazo de la Oficina Central, boca abajo y con su recuento, y la pila que acaba de ' +
+      'tocar un movimiento se ilumina mientras ese movimiento está en pantalla: el mazo cuando ' +
+      'alguien roba de él, el Departamento del que se toma o en el que se descarta una carta, el ' +
+      'Depósito de Chatarra cuando allí acaba una carta jugada. Lo que se ilumina respeta lo que es ' +
+      'público: una carta robada boca abajo del mazo sigue siendo privada, y sólo se muestra que el ' +
+      'mazo mengua.',
     de_DE:
-      'Enthält Station Master v0.8.0.4 — Sie können den anderen jetzt beim Spielen zusehen. LAUFENDE ' +
+      'Enthält Station Master v0.8.0.5 — Sie können den anderen jetzt beim Spielen zusehen. LAUFENDE ' +
       'PARTIEN AUF DIESEM SERVER SIND NICHT BETROFFEN und werden normal fortgesetzt. Bisher konnte ' +
       'ein anderer Spieler einen Zug durch sein ganzes Revier bewegen, und die einzige Spur auf ' +
       'Ihrem Bildschirm war eine Textzeile: Ihr Brett zeigte nur Ihren eigenen Dienstbereich und den ' +
@@ -108,9 +119,15 @@ export const current = VersionInfo.of({
       'heraus: Überspringen sitzt jetzt links in der Zeile, wo Ihr Blick ohnehin ist; die Zeile sagt, ' +
       'auf WEN Sie warten und was er tut, statt nur wie weit Sie zurück sind; und die ' +
       'Geschwindigkeit dehnt die Züge der anderen, ohne die Uhr mitzudehnen — nach Ihrem eigenen Zug ' +
-      'warten Sie also nicht mehr auf die Phasen dahinter.',
+      'warten Sie also nicht mehr auf die Phasen dahinter. Und es gibt jetzt etwas anzusehen: der ' +
+      'Stapel der Hauptverwaltung wird endlich gezeichnet, verdeckt und mit seiner Anzahl, und der ' +
+      'Stapel, den ein Zug gerade berührt hat, leuchtet so lange, wie dieser Zug zu sehen ist — der ' +
+      'Stapel, wenn jemand daraus zieht, die Abteilung, aus der eine Karte genommen oder auf die ' +
+      'abgeworfen wird, der Schrottplatz, wenn dort eine gespielte Karte landet. Was leuchtet, folgt ' +
+      'dem, was öffentlich ist: eine verdeckt gezogene Karte bleibt privat, gezeigt wird nur, dass ' +
+      'der Stapel kürzer wird.',
     pl_PL:
-      'Zawiera Station Master v0.8.0.4 — teraz możesz obserwować grę pozostałych. TRWAJĄCE PARTIE NA ' +
+      'Zawiera Station Master v0.8.0.5 — teraz możesz obserwować grę pozostałych. TRWAJĄCE PARTIE NA ' +
       'TYM SERWERZE NIE SĄ NARUSZONE i zostaną normalnie wznowione. Do tej pory inny gracz mógł ' +
       'przeprowadzić pociąg przez cały swój okręg, a jedynym śladem na twoim ekranie była linijka ' +
       'tekstu: twoja plansza pokazywała wyłącznie twój własny Obszar Biura i niczyj inny, a cała ' +
@@ -138,9 +155,14 @@ export const current = VersionInfo.of({
       'bo Dzień już się przewinął, gdy je czytałeś. Teraz nazywa Dzień: „2 w Dniu 1, 2 łącznie". A z ' +
       'samej gry: Pomiń przeniesiono na lewą stronę wiersza, tam gdzie i tak patrzysz; wiersz mówi, na ' +
       'KOGO czekasz i co robi, a nie tylko o ile jesteś z tyłu; a ustawienie szybkości wydłuża teraz ' +
-      'ruchy innych, nie wydłużając zegara — po własnej turze nie czekasz już na fazy za nią.',
+      'ruchy innych, nie wydłużając zegara — po własnej turze nie czekasz już na fazy za nią. I jest ' +
+      'wreszcie na co patrzeć: talia Centrali jest w końcu narysowana, zakryta i z liczbą kart, a ' +
+      'stos, którego właśnie dotknął ruch, podświetla się na tak długo, jak długo ten ruch jest na ' +
+      'ekranie — talia, gdy ktoś z niej dobiera, Dział, z którego bierze się kartę lub na który się ' +
+      'ją odrzuca, Złomowisko, gdy trafia tam zagrana karta. To, co się świeci, idzie za tym, co ' +
+      'jawne: karta dobrana zakryta z talii pozostaje prywatna, widać tylko, że talia maleje.',
     fr_FR:
-      'Contient Station Master v0.8.0.4 — vous pouvez maintenant regarder jouer les autres. LES ' +
+      'Contient Station Master v0.8.0.5 — vous pouvez maintenant regarder jouer les autres. LES ' +
       'PARTIES EN COURS SUR CE SERVEUR NE SONT PAS AFFECTÉES et reprendront normalement. Jusqu’ici ' +
       'un autre joueur pouvait déplacer un train sur toute la longueur de son district et la seule ' +
       'trace sur votre écran était une ligne de texte : votre plateau ne montrait que votre propre ' +
@@ -173,7 +195,12 @@ export const current = VersionInfo.of({
       'ligne, là où se porte déjà le regard ; la ligne dit QUI vous attendez et ce qu’il fait, et pas ' +
       'seulement de combien vous êtes en retard ; et le réglage de vitesse étire les coups des autres ' +
       'sans étirer l’horloge, si bien qu’après votre propre tour vous n’attendez plus les phases qui ' +
-      'le suivent.',
+      'le suivent. Et il y a enfin où regarder : la pioche de la Direction est dessinée, face cachée ' +
+      'avec son compte, et la pile qu’un coup vient de toucher s’allume tant que ce coup est à ' +
+      'l’écran — la pioche quand quelqu’un y prend une carte, le Département d’où une carte est tirée ' +
+      'ou sur lequel elle est défaussée, la Casse quand une carte jouée y aboutit. Ce qui s’allume ' +
+      'suit ce qui est public : une carte piochée face cachée reste privée, et seule la pioche qui ' +
+      'raccourcit est montrée.',
   },
   migrations: {
     /**
@@ -213,9 +240,11 @@ export const current = VersionInfo.of({
      * `advance.ts`. It is a counter that nothing checks — no predicate reads it, so no once-legal move
      * became illegal.
      *
-     * v0.8.0.3 AND v0.8.0.4 ADD NOTHING AGAIN: `git diff v0.8.0.2..v0.8.0.4 -- src/engine/` is empty.
+     * v0.8.0.3 THROUGH v0.8.0.5 ADD NOTHING AGAIN: `git diff v0.8.0.2..v0.8.0.5 -- src/engine/` is empty.
      * One moved the Skip button, changed what the waiting row says, and stopped the speed control
-     * stretching the clock; the other took a hostname out of comments. Neither is a rule.
+     * stretching the clock; one took a hostname out of comments; the last drew the Home Office deck
+     * and lit the pile a watched move touched, which is a diff of two frames the client already
+     * holds. None of it is a rule, and none of it is on disk.
      *
      * A NEW STATE FIELD CANNOT STRAND A SAVE HERE, which is the property worth naming rather than
      * re-deriving: a `SavedGame` holds `{ seed, config, history }` and NOT a serialised `GameState`.