the Roster Pass: every train at the Office visible

Builds "The Roster Pass" / "Two Trains, One Card" (station display for
multiple trains at one Office). The Office is the one square where
more than one train may legally stand at once (one per A/D track), and
CellView.train had room for exactly one — a second train at a busy
Station was counted in the old A/D pips and never drawn.

CellView.train -> CellView.trains: TrainView[], seat-filtered and
collecting every match rather than the first (fixes a latent
cross-district leak in the process: trainOnCard never checked seat).
The A/D pips are replaced with one roster chip per A/D track, always,
free or occupied; clicking a chip sets selectedCrew, wiring the board
and the action panel to the same value.

standingWest moves from CrewTray to TrackCard: two trays sharing one
Office card need one shared split, not one each, and there is no such
thing as "west of one particular A/D track". No save migration — Save
replays through the engine — and a stale value on an emptied card is
inert because nothing reads a split with no train standing there.

The Division map's Office cell is now sized by A/D capacity rather
than occupancy, so it holds still as trains arrive and leave; chips
lay into fixed slots instead of centre-spreading onto the Limits cards
either side.

584 tests, 0 failures. Verified end-to-end against the built app and a
direct render of a 4-train Terminal (screenshotted).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SAt2YCXgd5qCjBcF2x34aK

test/replay.test.ts

@@ -368,6 +368,34 @@ describe('the replay wire format is lossless (regression)', () => {
     assert.ok(checked > 100, `only ${checked} frames checked`);
   });
 
+  it("tolerates an older recording's singular train at the trains slot", () => {
+    // Before "The Roster Pass" (docs/plans/switching-paths.md), the trains slot held one train
+    // object or null — `rehydrateCells` has to make sense of that shape too, with no version flag
+    // anywhere in a packed row to key off.
+    const cards: unknown[] = [[0, 0, 'office', 'Whistle Post', true, ['ew']]];
+    const whats = ['a station'];
+    const facs: unknown[] = [];
+    const oldTrain = { trayId: 'crew', label: 'crew', cars: [], engineAt: 0, facing: 'e', what: '' };
+
+    const [withObject] = rehydrateCells([[0, 0, [], [], -1, oldTrain, 1, [], 0]], cards, whats, facs) as {
+      trains: unknown[];
+    }[];
+    assert.deepEqual(withObject!.trains, [oldTrain], 'a lone train object should wrap into a one-train roster');
+
+    const [withNull] = rehydrateCells([[0, 0, [], [], -1, null, 1, [], 0]], cards, whats, facs) as {
+      trains: unknown[];
+    }[];
+    assert.deepEqual(withNull!.trains, [], 'a null train slot should read as no train at all');
+
+    const [withArray] = rehydrateCells(
+      [[0, 0, [], [], -1, [oldTrain, oldTrain], 1, [], 0]],
+      cards,
+      whats,
+      facs,
+    ) as { trains: unknown[] }[];
+    assert.equal(withArray!.trains.length, 2, 'an array should ride through as-is');
+  });
+
   it('writes each distinct card and description once, not once per frame', () => {
     const rec = record(880009, 'standard', 4000);
     const packed = compress(rec.frames);